{"id":987517677,"date":"2026-02-26T11:51:21","date_gmt":"2026-02-26T11:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kubako.com\/?page_id=987517677"},"modified":"2026-02-26T11:51:35","modified_gmt":"2026-02-26T11:51:35","slug":"usloviya-i-politika-za-poveritelnost","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kubako.com\/en\/usloviya-i-politika-za-poveritelnost\/","title":{"rendered":"GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE AND PRIVACY POLICY"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n

\n GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE AND PRIVACY POLICY\n <\/h1>\n<\/div>\n\n Last updated: 25.02.2026\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t

I. COMPANY DETAILS<\/b><\/h2>\n

The \"Kubako\" online store is operated by:<\/p>\n

KUBAKO OOD<\/p>\n

Unified Identification Code (UIC): 103673693<\/p>\n

VAT No.: BG103673693<\/p>\n

Registered Office and Business Address:<\/p>\n

Varna (9002), Primorski District, 27 Bratya Buxton St., 3rd floor, Apt. 8<\/p>\n

Contact Email: kubako@abv.bg<\/p>\n

II. GENERAL PROVISIONS<\/b><\/h2>\n

These General Terms and Conditions govern the rules for using the website and the terms for the purchase and sale of the goods offered.<\/p>\n

By using the website and\/or placing an order, it is deemed that these terms have been read and accepted.<\/p>\n

III. PRODUCT INFORMATION<\/b><\/h2>\n

The main characteristics of each product are described on the respective product page.<\/p>\n

Minor variations in color or appearance may occur due to the technical specifications of the devices used.<\/p>\n

IV. PRICES<\/b><\/h2>\n

All listed prices are final and include applicable VAT, unless explicitly stated otherwise.<\/p>\n

Delivery costs are not included in the product price, unless explicitly stated otherwise.<\/p>\n

The price valid at the time of order confirmation shall apply.<\/p>\n

V. PLACING AN ORDER AND CONCLUSION OF A CONTRACT<\/b><\/h2>\n

Orders are placed via the electronic form on the website.<\/p>\n

Once an order is submitted, a confirmation is sent to the provided email address, or contact is made via telephone.<\/p>\n

A distance sales contract is considered concluded at the moment the order is confirmed.<\/p>\n

The right to refuse fulfillment of an order is reserved in the following cases:<\/p>\n

    \n
  • incorrectly provided information;<\/li>\n
  • lack of stock (unavailability);<\/li>\n
  • suspicion of misuse or fraud.<\/li>\n<\/ul>\n

    VI. DELIVERY<\/b><\/h2>\n

    Deliveries are carried out via:<\/p>\n

      \n
    • Speedy<\/li>\n
    • Econt\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n

      The delivery time is typically 1 to 3 business days, unless otherwise specified.<\/p>\n

      The risk of damage or loss passes to the customer upon receipt of the goods.<\/p>\n

      Upon receipt, the shipment should be inspected; if any damage is discovered, a report must be drawn up together with the courier.<\/p>\n

      VII. PAYMENT<\/b><\/h2>\n

      Online payments are not accepted through the website.<\/p>\n

      Payment is made upon delivery (cash on delivery), using any of the methods offered by the respective courier (cash, card, etc.).<\/p>\n

      Bank card data is neither collected nor processed.<\/p>\n

      VIII. RIGHT OF WITHDRAWAL<\/b><\/h2>\n

      In accordance with the Consumer Protection Act, you have the right to withdraw from the contract within 14 days of receiving the goods.<\/p>\n

      Notice of withdrawal should be sent to: kubako@abv.bg<\/p>\n

      Conditions:\u00a0<\/p>\n

        \n
      • The product must be in its original commercial condition.<\/li>\n
      • It must not have been used.<\/li>\n
      • It must be in its original packaging.<\/li>\n<\/ul>\n

        The amount paid will be refunded within 14 days of receipt of the returned goods.<\/p>\n

        IX. CLAIMS<\/b><\/h2>\n

        A claim may be filed in the event that the goods do not conform to the sales contract.<\/p>\n

        Claims are accepted at:<\/p>\n

        kubako@abv.bg<\/p>\n

        It is necessary to provide the order number and a description of the issue.<\/p>\n

        X. PRIVACY POLICY<\/b><\/h1>\n

        1. Personal Data Controller<\/b><\/h2>\n

        The personal data controller is KUBAKO OOD, UIC 103673693.<\/p>\n

        Contact: kubako@abv.bg<\/p>\n

        2. Data Processed<\/b><\/h2>\n

        During the ordering process, the following may be processed:<\/p>\n

          \n
        • names;<\/li>\n
        • phone number;<\/li>\n
        • email;<\/li>\n
        • delivery address;<\/li>\n
        • order details;<\/li>\n
        • technical information (IP address and security logs).<\/li>\n<\/ul>\n

          Bank card data is not processed.<\/p>\n

          3. Purposes of Processing<\/b><\/h2>\n
            \n
          • execution of a sales contract;<\/li>\n
          • arranging delivery;<\/li>\n
          • accounting and tax reporting;<\/li>\n
          • protection of legitimate interests in the event of disputes.<\/li>\n<\/ul>\n

            No advertising or marketing communications are sent.<\/p>\n

            4. Disclosure of Data<\/b><\/h2>\n

            Personal data may be disclosed to:<\/p>\n

              \n
            • Speedy;<\/li>\n
            • Econt;<\/li>\n
            • accounting service providers;<\/li>\n
            • competent authorities, where there is a legal basis.<\/li>\n<\/ul>\n

              Data is not sold and is not used for marketing purposes.<\/p>\n

              5. Retention Period<\/b><\/h2>\n

              Data is retained:<\/p>\n

                \n
              • in accordance with accounting legislation \u2013 for up to 10 years;<\/li>\n
              • for a period necessary to protect legal interests.<\/li>\n<\/ul>\n

                6. Rights<\/b><\/h2>\n

                You have the right to access, correct, delete, or restrict the processing of your data, to object, and to lodge a complaint with the Commission for Personal Data Protection.<\/p>\n

                Requests: kubako@abv.bg<\/p>\n

                XI. FINAL PROVISIONS<\/b><\/h2>\n

                These General Terms and Conditions may be updated at any time. The current version is published on the website.<\/p>\n

                The provisions of the applicable legislation of the Republic of Bulgaria shall apply.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-987517677","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u041e\u0411\u0429\u0418 \u0423\u0421\u041b\u041e\u0412\u0418\u042f \u0417\u0410 \u041f\u041e\u041b\u0417\u0412\u0410\u041d\u0415 \u0418 \u041f\u041e\u041b\u0418\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0410 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0420\u0418\u0422\u0415\u041b\u041d\u041e\u0421\u0422 - Kubako<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kubako.com\/en\/usloviya-i-politika-za-poveritelnost\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041e\u0411\u0429\u0418 \u0423\u0421\u041b\u041e\u0412\u0418\u042f \u0417\u0410 \u041f\u041e\u041b\u0417\u0412\u0410\u041d\u0415 \u0418 \u041f\u041e\u041b\u0418\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0410 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0420\u0418\u0422\u0415\u041b\u041d\u041e\u0421\u0422\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kubako.com\/en\/usloviya-i-politika-za-poveritelnost\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kubako\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T11:51:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kubako.com\\\/usloviya-i-politika-za-poveritelnost\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kubako.com\\\/usloviya-i-politika-za-poveritelnost\\\/\",\"name\":\"\u041e\u0411\u0429\u0418 \u0423\u0421\u041b\u041e\u0412\u0418\u042f \u0417\u0410 \u041f\u041e\u041b\u0417\u0412\u0410\u041d\u0415 \u0418 \u041f\u041e\u041b\u0418\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0410 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0420\u0418\u0422\u0415\u041b\u041d\u041e\u0421\u0422 - Kubako\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/kubako.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-26T11:51:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T11:51:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kubako.com\\\/usloviya-i-politika-za-poveritelnost\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kubako.com\\\/usloviya-i-politika-za-poveritelnost\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kubako.com\\\/usloviya-i-politika-za-poveritelnost\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kubako.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041e\u0411\u0429\u0418 \u0423\u0421\u041b\u041e\u0412\u0418\u042f \u0417\u0410 \u041f\u041e\u041b\u0417\u0412\u0410\u041d\u0415 \u0418 \u041f\u041e\u041b\u0418\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0410 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0420\u0418\u0422\u0415\u041b\u041d\u041e\u0421\u0422\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/kubako.com\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/kubako.com\\\/\",\"name\":\"Kubako\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/kubako.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"General Terms of Use and Privacy Policy \u2014 Kubako","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kubako.com\/en\/usloviya-i-politika-za-poveritelnost\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u041e\u0411\u0429\u0418 \u0423\u0421\u041b\u041e\u0412\u0418\u042f \u0417\u0410 \u041f\u041e\u041b\u0417\u0412\u0410\u041d\u0415 \u0418 \u041f\u041e\u041b\u0418\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0410 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0420\u0418\u0422\u0415\u041b\u041d\u041e\u0421\u0422","og_url":"https:\/\/kubako.com\/en\/usloviya-i-politika-za-poveritelnost\/","og_site_name":"Kubako","article_modified_time":"2026-02-26T11:51:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kubako.com\/usloviya-i-politika-za-poveritelnost\/","url":"https:\/\/kubako.com\/usloviya-i-politika-za-poveritelnost\/","name":"General Terms of Use and Privacy Policy \u2014 Kubako","isPartOf":{"@id":"http:\/\/kubako.com\/#website"},"datePublished":"2026-02-26T11:51:21+00:00","dateModified":"2026-02-26T11:51:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kubako.com\/usloviya-i-politika-za-poveritelnost\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kubako.com\/usloviya-i-politika-za-poveritelnost\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kubako.com\/usloviya-i-politika-za-poveritelnost\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kubako.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041e\u0411\u0429\u0418 \u0423\u0421\u041b\u041e\u0412\u0418\u042f \u0417\u0410 \u041f\u041e\u041b\u0417\u0412\u0410\u041d\u0415 \u0418 \u041f\u041e\u041b\u0418\u0422\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0410 \u041f\u041e\u0412\u0415\u0420\u0418\u0422\u0415\u041b\u041d\u041e\u0421\u0422"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/kubako.com\/#website","url":"http:\/\/kubako.com\/","name":"Kubako","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/kubako.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kubako.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987517677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kubako.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kubako.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kubako.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kubako.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987517677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kubako.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987517677\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kubako.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987517677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}